To ste i zaslužili, a ne ovako finu devojku kao što sam ja!
E' quel che merita, non un'onesta ragazza come me!
To ne znaèi da odobravam ono što si uradio, ali barem nisi opravdao svoje postupke reèima, kao što bi to veæina uradili, da su ti ljudi bili zli i zaslužili su smrt, i da si ti izvršio legalnu egzekuciju.
Non approvo quello che hai fatto, ma almeno tu non giustifichi le tue azioni dicendo, come molti farebbero, che quegli uomini erano malvagi, dovevano morire e che hai solo eseguito la legge.
Ubili smo jednog našeg i zaslužili poštovanje.
uccidere uno dei nostri ci aveva fruttato molto rispetto.
Propalice i šljamovi... padali su na sve strane i ginuli su, što su i zaslužili.
E tutte le carogne che si fecero avanti andarono incontro a giuste morti.
I ako nas istina ove velièine o samoj prirodi ljudskog postojanja dovede do toga da se sami uništimo onda smatram da smo to i zaslužili, ne misliš li?
E se una verità di questa enormità riguardo la vera natura dell'esistenza umana ci porterà a distruggerci da soli allora direi che ce lo meritiamo o no?
On je rekao da ako nas tata bije, to je zato što nismo bili dobri i zaslužili smo da budemo kažnjeni.
Ci disse che nostro padre ci picchiava perché eravamo cattivi... e che ci meritavamo di essere puniti.
Kao što su Oriji rekli... Zar ne bismo bili neuki i zaslužili kaznu ako ne vidimo jednostavnu istinu pred nama?
Come dicono gli Ori, noi non saremo ignoranti e non ci meriteremo una punizione per aver mancato di vedere la semplice verità davanti a noi.
Mislim da su to i zaslužili. Na biblijski naèin.
Penso che dovessero aspettarselo, sai, in senso molto biblico.
Kad su muškarci tako laki za manipuliranje, to su i zaslužili.
Se gli uomini sono cosi' facili da manipolare, meritano che ci si approfitti di loro.
Eto, to su i zaslužili kad su pokušali da me zeznu.
Questo e' quello che hanno ricavato tentando di fottermi.
Neki od njih su èak to i zaslužili.
Alcuni di loro meritano di essere là.
I zaslužili ste da to popijete.
Sei stato abbastanza bravo a berlo tutto.
I zaslužili su ono što su dobili.
E si sono meritati quella fine.
Svi su dobili što su i zaslužili.
Stanno avendo cio' che si meritano.
Dakle, naporno ste radili i zaslužili ste ovu sliku.
Perciò, con il vostro duro lavoro ve lo siete guadagnato.
Mislim, sad sam svestan da sam preterao, ali u isto vreme... delom su to i zaslužili.
Cioè, ora capisco che ho avuto una reazione eccessiva, ma allo stesso tempo in parte se lo meritavano.
Siguran sam da su vecina i zaslužili.
Sono certo che molti lo meritassero.
Neke od njih moramo ukloniti za dobrobit stada, ali zavreðuju naše poštovanje i zaslužili su bezbolnu smrt.
Dobbiamo abbatterle per il bene del gregge, ma si sono guadagnate il nostro rispetto e meritano una morte degna.
Svako šibanje koje smo dobili smo i zaslužili.
Ogni legnata che abbiamo preso e' stata pienamente meritata.
Dobili su što su i zaslužili.
Era la mia occasione. Hanno avuto quel che si meritavano.
I zaslužili ste medalju za pièkice.
Tu avrai una medaglia a forma di vagina.
I zaslužili ste to jer ste prevelike kukavice da ih zaustavite.
Ed e' quello che vi meritate, perche' siete troppo codardi per fermarli.
"Biæete ujedeni onako kao ste i zaslužili."
"Otterrai di sicuro quello che meriti."
Izmeðu ostalog, to smo i zaslužili.
Il che ce lo meritiamo, tra le altre cose.
Dobili su šta su i zaslužili od Nemaca i Rusa.
Hanno avuto quanto meritavano, sia con i russi, che con i tedeschi.
Što se mene tièe, ovi gmazovi su dobili što su i zaslužili.
Per quel che mi riguarda, queste mezzeseghe hanno avuto quello che si meritavano.
A i zaslužili smo mali predah veèeras da izaðemo i podržimo Feliksa.
E... ci meritiamo una pausa, stasera. E di... rilassarci un attimo e supportare Felix.
(Smeh) - pričali su o tome šta su uradili kako bi kupili te različite nekretnine i zaslužili svoj uspeh u igri
(Risate) — Hanno parlato di quello che avrebbero fatto per acquisire le diverse proprietà ed avere successo nel gioco,
1.7073700428009s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' quel che merita, non un'onesta ragazza come me! 